I am a librarian who does not work in a "typical" library enivironment. As a odd bird, some may questions if "librarian" truly describes me. However, I still identify with the term librarian!
I use the lessons learned in the library world to improve user experience in the digital world of content and knowledge management. Knowledge management is one of those horrible terms that many in the field hate — yet have not developed a better term! I don't manage knowledge per se — nor do I simply manage content. Rather, as my administrator says, we manage communication of knowledge. I saw a term on another blog that I liked — knowledge support (when I refind where that was I will cite the entry. If you are the one whose term I've filched please let me know!)